Книжный клуб «VÄRMA» 2026 — читаем и обсуждаем скандинавскую литературу

— Привет! Меня зовут Тильда Янсен. Много лет я делала концерты скандинавской музыки в России. Сейчас живу в Калининграде, принимаю гостей в Амалиенау в доме с библиотекой и веду книжный клуб «VÄRMA», где мы читаем и обсуждаем литературу северных стран. Вместе со Scandinavia Club мы запускаем онлайн-версию книжного клуба — каждый 4-й четверг месяца. Все участники получают электронные и аудио-книги бесплатно.

Онлайн-встреча
длительностью 2 - 2,5 часа

Знакомство с новыми идеями и единомышленниками

Электронная и/или аудио-версия книги бесплатно

Закрытый Telegram-чат для обсуждения и подготовки к клубу

Чтение — больше не одинокое занятие, если ты в книжном клубе!

Участвовать
Прочёл классную книгу — расскажи о ней другу
1 книга в месяц — читаем, собираем интересные вопросы и вместе обсуждаем онлайн
Место встречи новых друзей — всего 15 мест
Книжный клуб скандинавской литературы «VÄRMA» — онлайн-встречи каждый 4-й четверг месяца

Участвовать

ПРОГРАММА 2026 ГОДА

5 ФЕВРАЛЯ (перенос): ФИНЛЯНДИЯ
Майю Лассила "За спичками"
/переиздание, Планета музыки, 2025/

Классика финской литературы Майю Лассила на самом деле звали иначе. Это один из псевдонимов финского писателя Ангольта Унтолы (Тиетвяйнена, 1868-1918), которому выпало жить в эпоху перемен. Его юмористическая повесть «За спичками» – шедевр финской иронической литературы, она хорошо известна российским читателям в переводе Михаила Зощенко. Писателя в конце 1940-х перестали издавать, и ему пришлось ради заработка обратиться к переводам.
«Отличный писатель: лаконичный, умный, насмешливый, точно знающий, чего хочет… Он обожает путаницу, неразбериху, я – тоже, хотя мне почти никогда не удавалось устроить такую кутерьму, как в „Воскресшем из мертвых“ или „За спичками“… В жизни впрямь много путаницы, чепухи, диких совпадений, бессмыслицы, и Лассила был истинным поэтом самого невероятного вздора», – писал Михаил Михайлович Зощенко.

Зарегистрироваться

26 ФЕВРАЛЯ: ИСЛАНДИЯ
Сигридур Хагалин Бьёрнсдоттир "Остров" /Поляндрия NoAge, 2021/

Сигридур Хагалин Бьёрнсдоттир создает новую антиутопию XXI века,
обнажая наш страх вернуться вспять — в ежовые рукавицы государственного, социального, психологического насилия и разобщения.
Это не исчезло, не потеряло силу, только спряталось за фасадами благополучия. Любому притеснению всегда находится масса оправданий, и в роковые моменты общество с ним соглашается.
Лишь немногие из одичавших и растерянных вырываются из объятий лжи. И только откликающиеся на страдание способны бросить в пустоту почти безнадежный призыв о помощи: «Мы здесь. Мы живы. Услышьте нас».

Зарегистрироваться

26 МАРТА: ШВЕЦИЯ
Сара Лёвестам "Сердце джаза"
/«РИПОЛ Классик», 2013/

Джаз-з-з-з-з-з! Сумасшедший джаз, который никогда не умрет, «музыка черных», как презрительно его называли те, кому не повезло состариться раньше времени. Но, на минуточку, «черные» – это Дюк Эллингтон и Элла Фицджеральд, Луи Армстронг и Чарли Паркер, Майлз Дэвис и Сидни Бечет…
Да, в Швеции тоже был джаз, а самая яркая звезда периода свинга – Повел Рамель. Поет он, конечно, на любителя, но настроение поднимает точно.

Зарегистрироваться

23 АПРЕЛЯ: ДАНИЯ
Тове Дитлевсен "Лица"
/No Kidding Press, 2021/

Лизе Мундус, мать троих детей, добилась признания как детская писательница, но вот уже два года не может создать ничего нового. Домработница Гитте преклоняется перед ее литературным даром, но постепенно подчиняет себе жизнь всей семьи. Герт, муж Лизе, успешен и основателен, но изменяет ей. Когда он приходит к жене за утешением после самоубийства любовницы, это событие срабатывает как триггер: Лизе охватывает безумие, одновременно разрушительное и спасительное.
«Лица» – откровенная и жесткая картина ментального расстройства. Эта тема и сейчас обсуждается порой со стыдом и опаской, а поднять ее в 1968 году было почти немыслимо. Повесть лишь отчасти автобиографична, но примыкает к знаменитой «Копенгагенской трилогии». С беспримерной смелостью Тове описывает отчаянный опыт, хорошо знакомый ей самой. Хрупкость «Детства», иллюзорность «Юности» и небезопасность «Зависимости» предстают здесь со всей беспощадностью.

Зарегистрироваться

28 МАЯ: НОРВЕГИЯ
Турбьёрн Оппедал + Свейн Стёрксен "Бумажные летчики" /ИД «Городец», 2024/

Герой просыпается в гостиничном номере, вдали от дома. При нем стопка открыток, которые помогут ему вспомнить, кто он, где он побывал и кого любил. Такова завязка романа норвежского писателя Турбьёрна Оппедала «Бумажные летчики» – истории о вымышленных путешествиях, амнезии и любви в эпоху путеводителей Lonely Planet. Книга собрана из кратких заметок о бессонных ночах, японском бумажном искусстве киригами, навесных замках, ноже, режущем плоть, о метели и джазе, о загадочных манускриптах и тех редких мгновениях, когда два человека могут понять друг друга без слов. Эта книга – настоящая ода почтовым открыткам, образующим невидимый миру круговорот и представляющим собой непризнанное искусство для любителей и коллекционеров всяких странностей.
Изюминка книги – иллюстрации Свейна Стёрксена, отражающие повествование посредством ассоциаций и созданные в технике аналоговых коллажей из открыток со всего мира.

Зарегистрироваться

25 ИЮНЯ: ШВЕЦИЯ
Нина Бёртон "Шесть граней жизни. Повесть о чутком доме и о природе, полной множества языков"
/Ad Marginem, 2022/

Ремонт загородного домика, купленного автором для семейного отдыха на природе, становится сюжетной канвой для прекрасно написанного эссе о природе и наших отношениях с ней. На прилегающем участке, а также в стенах, полу и потолке старого коттеджа рассказчица встречает множество животных: пчел, муравьев, лис, белок, дроздов, барсуков и многих других – всех тех, для кого это место является домом. Эти встречи заставляют автора задуматься о роли животных в нашем мире.
Нина Бёртон, поэтесса и писатель, лауреат Августовской премии 2016 года за лучшее нон-фикшен-произведение, сплетает в едином повествовании научные факты и личные наблюдения, чтобы заставить читателей увидеть жизнь в ее многочисленных проявлениях.

Зарегистрироваться

23 ИЮЛЯ: ФИНЛЯНДИЯ
Туве Янссон "Папа и море"
/Азбука, 2018/

Данная книга являеться частью серии "Муми-тролли" Туве Янссон. Мы читаем издание в новом переводе.
Муми-троллям уже доводилось переезжать, а Муми-папа – тот вообще великий путешественник. Вот и сейчас, к концу лета, Муми-папа решил, что размеренная жизнь в долине не для его мятежной души. Его призвание – жить на острове с маяком, средь бушующего моря, и указывать путь кораблям. Семейство отправляется в путь. Маяк на первый взгляд кажется довольно скучным и неуютным местом. Но это только на первый взгляд. Ведь Муми-мама сумеет сделать уютным даже голый утёс, а тайн, опасностей и бушующего моря семейству хватит надолго!

Зарегистрироваться

27 АВГУСТА: ДАНИЯ
Иселин К. Херманн "Par Avion"
/ИД Ивана Лимбаха, 2010/

"Par Avion" - это роман в письмах, настоящий роман со всеми перипетиями любовного чувства - изысканная игра двух страстных людей. Встреча, срывающая с героев почтовые маски, приводит к непредсказуемым и фатальным последствиям. Иселин Херманн родилась в Копенгагене, закончила Государственное цирковое училище в Париже по классу танцев на канате; работала режиссером и актрисой в различных театрах Дании; закончила Копенгагенский университет по специальности "Скандинавская литература". В течение пятнадцати лет работала литературным редактором одного из лучших датских издательств. Роман "Par Avion" переведен на семнадцать языков.

Зарегистрироваться

24 СЕНТЯБРЯ: ШВЕЦИЯ
Мариан Фредрикссон "Анна, Ханна и Юханна" /Издательство Центрполиграф, 2013/

Ханна, Юханна и Анна, три поколения дочерей суровой северной страны. Их нрав подобен водам озера близ родовой усадьбы при старой мельнице на шведско-норвежской границе. Эмоциональная умеренность граничит с холодностью. Супружеская верность и чадолюбие уживаются с неспособностью найти общий язык с самыми близкими. Однако трудно отыскать столь разных женщин одной семьи. Приземленность Ханны, порожденная голодным детством, восприимчивость и необычайный дар воображения Юханны, стремление к корням и независимость Анны… Да, они разные, но проблемы, с которыми они сталкиваются в жизни, на удивление похожи и становятся почти роковыми.

Зарегистрироваться

22 ОКТЯБРЯ: НОРВЕГИЯ
Кьерсти Анфиннсен "Последние ласки"
/Поляндрия NoAge, 2021/

Всю жизнь Биргитта жила по своим правилам, была преуспевающим хирургом, посвятила себя работе и не заметила, как пришла старость. И вот теперь она проводит время, сидя у окна, наблюдая за другими и возвращаясь мыслями в прошлое, но, невзирая на возраст, опыт и житейскую мудрость, не перестает мечтать о любви.

«Последние ласки» — нежный, горький и удивительно искренний роман об одиночестве, любви и смерти.

Зарегистрироваться

26 НОЯБРЯ: ДАНИЯ
Питер Хёг «Твоими глазами»
/Симпозиум, 2021/

Первая попытка самоубийства Симону не удалась. Его лучший друг, по имени Питер, уговаривает директора непонятного медицинского учреждения — института нейровизуализации — заняться Симоном. В качестве расходного материала для этого требуется сознание врача, пациента и его друга. Эксперименты уводят всех троих в их детство, в огромную пивную бочку, к сиреневой ящерице на стене детского сада, к проникновению в чужие сны и постепенному и непростому возвращению их собственной памяти.
«Твоими глазами» — последний на сегодня роман знаменитого датского писателя. Как обычно, категорически не похожий на все остальные.

Зарегистрироваться

24 ДЕКАБРЯ: ИСЛАНДИЯ
Тоурбергюр Тоурдарсон "Камни говорят"
/Nancy Paulsen Books, 2024/

Конец XIX - начало XX в. Юго-восточное побережье Исландии. На хуторе Хали, зажатом между скалами и океаном, живет мальчик по имени Тоурбергюр. Это произведение автобиографическое: повествование начинается до рождения героя-рассказчика, затем подробно описываются обстоятельства его рождения, детство, взросление. Книга рассказывает, как зарождаются первые представления о родине, Боге, течении жизни, хуторском укладе, этических нормах. Родной хутор, загадочные ночные всадники, смерть любимого коня, попавшие в западню овцы, взаимоотношения со взрослыми, первый опыт стихосложения и, конечно, таинственная и завораживающая жизнь камней. Камни в книге имеют отношение не только к физическому миру (строительный материал, географические объекты), но и к воспоминаниям героя и, что важно, к истории родного края. Камни и скалы окружены преданиями об эпохе заселения Исландии.

Зарегистрироваться

РЕГИСТРАЦИЯ НА КНИЖНЫЙ КЛУБ "VÄRMA"

Читаем и обсуждаем: Арто Паасилинна «Очаровательное массовое самоубийство» (Финляндия)

Онлайн-встреча 23 января в 19:00 (по московскому времени длительностью 2-2,5 часа)